ความหมายของคำ "you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain" ในภาษาไทย
"you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain
US /juː ˈiːðər daɪ ə ˈhɪroʊ ɔːr juː lɪv lɔːŋ ɪˈnʌf tuː siː jʊərˈsɛlf bɪˈkʌm ðə ˈvɪlən/
UK /juː ˈaɪðə daɪ ə ˈhɪərəʊ ɔː juː lɪv lɒŋ ɪˈnʌf tuː siː jɔːˈsɛlf bɪˈkʌm ðə ˈvɪlən/
สำนวน
จะยอมตายอย่างฮีโร่ หรือจะอยู่ไปนานพอที่จะเห็นตัวเองกลายเป็นวายร้าย
a cynical observation that over time, even those with good intentions may eventually become corrupt or lose their integrity
ตัวอย่าง:
•
The politician's scandal reminded everyone that you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.
เรื่องอื้อฉาวของนักการเมืองทำให้ทุกคนนึกถึงคำที่ว่า คุณจะยอมตายอย่างฮีโร่ หรือจะอยู่ไปนานพอที่จะเห็นตัวเองกลายเป็นวายร้าย
•
After years of corporate greed, the CEO realized that you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.
หลังจากความโลภขององค์กรมาหลายปี CEO ก็ตระหนักว่า คุณจะยอมตายอย่างฮีโร่ หรือจะอยู่ไปนานพอที่จะเห็นตัวเองกลายเป็นวายร้าย